Готовы ли на Сахалине быть грамотными или Как нас законодательно избавят от иностранных слов
Поговорим снова про сленг. Тот самый, который стал нам привычным. Слово хайп… слово мем… знакомо? И не только молодежи.
А поговорим мы об этом потому, что в октябре 2022 г. в Госдуму внесен законопроект, направленный на очищение русского языка и повышение грамотности.
Не вдаваясь в подробности – кратко: создается комиссия (на ум приходит «Сказка о Тройке», почитайте Стругацких…), утверждаются требования. На основании требований составляются нормативные словари. Читай, откуда надо взять «правильное» написание слова. Вопрос, что будет с Далем и Ожеговым – пока открыт.
А еще проект предполагает недопустимость использования иностранных слов – кроме тех, что попадут в словари.
Прощай, маркетинг? Здравствуй, познание торга и правильные поступки по купеческому делу?.. не очень смешно пока.
Почему? Потому что язык живой. Найдите статью на нашем сайте (ключевое слово «сленг») и почитайте про язык на иностранных проектах, про «привнесенные» слова. И подумайте, действенно ли их отменить?..
Мы многонациональны, а значит многоязычны. И будем использовать привнесенные слова. И в нашем государственном языке (к слову, это общий язык для всех и это не шутка; понаблюдайте, как порой иностранные граждане СНГ между собой говорят на русском) полно привнесенных слов. Мы бы отправили вас к словарю, да вот не знаем пока, какой останется правильный…
И не знаем, как быть со словами, не попавшими в словари по ошибке.
Теперь о практической значимости.
Наверное, она есть. Безграмотность и неумение составить предложения – пока не бич, но заметно это стало. Использование в лексиконе жаргона (не о профессиональном речь) стало нормой для всех чиновников. «Понятия»… «беспредел»… вы о чем? Даже в девяностые власть себе такого не позволяла!
Нужно с этим бороться?
Ответьте на этот вопрос сами.
PS
В одной крупной компании, присутствовавшей на Сахалине, после того, как явление под названием «безграмотность» стало едва ли не массовым, издали приказ о повышении уровня грамотности. К нему прицепили рекомендованный словарь (куда смотреть). И озадачили канцелярию перед тем, как принять документ или согласовать его в системе электронного документооборота, проверить сей документ на ошибки. В т.ч. и стилистические.
И ежели ошибка прокралась в изданный документ – премии лишать.
Не знаю, как сейчас, сохранилась ли эта практика… но тогда это очень интересно было. И заставляло таки поучить наш великий и могучий.
PPS
Вспомните, как оскорбился Фокс в известном сериале. Нет, не Малдер… другой. Оскорбился, когда ему Шарапов сказал, чтоб без ошибок писал.
Потому что надо знать язык, на котором ты говоришь. И литературный, и письменный… хотя язык – живой. Но это мы уже говорили (см. выше).