Такой вопрос задают многие, кто впервые едет в Ключи на горячие источники (ныне очень даже благоустроенные – в сравнении с 2013 годом, см. статью).
Вот вам карта автомобильного маршрута (начало его за автомобильным-железнодорожным мостом в Ногликах; ныне только для авто):
В самих Горячих Ключах вы не заплутаете – есть и дорожный знак, где поворачивать, и с дороги их видно, и там любой покажет, куда идти! Честно. Вообще все легко ищется.
Удачного вам путешествия!